DIRECTOR

Michel Hazanavicius

Durante la Segunda Guerra Mundial, una familia judía es deportada a Auschwitz. En el tren hacia el campo de concentración, en un gesto desesperado, el padre arroja a una de sus hijas a la nieve, donde es rescatada por una humilde pareja de leñadores. Al adoptar a “la mercancía más preciosa”, sus vidas -y las de aquellos que les rodean- cambiarán para siempre.

Célebre por haber ganado el Oscar al Mejor director por El artista (The Artist, 2011), el guionista y director de cine francés Michel Hazanavicius (París, 1967), realiza su primera cinta animada, La carga más preciada (La Plus Précieuse des Marchandises, 2024), que compitió por la Palma de Oro en Cannes. La película está basada en la novela homónima de Jean-Claude Grumberg, con quien el cineasta mantiene una amistad desde hace mucho tiempo y por tanto colaboró con el autor, quien le ayudó especialmente en la representación de la Shoah.

El mismo Hazanavicius dibujó las imágenes de la película, pues ha revelado que dibuja desde los 10 años y le había resultado difícil mostrar su trabajo anteriormente, ya que para él la práctica del dibujo es bastante íntima y personal.

Publicada la novela en 2019, Hazanavicius tenía su proyecto en mente desde hacía unos 5 años. Más allá del tiempo creativo necesario para una película animada, la producción además se vio interrumpida por la pandemia de COVID-19, pero también por eventos más personales que ocurrieron dentro del equipo.

Génesis

Debido a que su historia personal está estrechamente vinculada a la Segunda Guerra Mundial (procede de una familia de judíos de Europa del Este), el cineasta se negó durante mucho tiempo a hacer una película sobre el Holocausto. Fue mientras discutía con su esposa Bérénice Bejo sobre sus propios hijos, que aceptó la propuesta.

De un director a otro

Inicialmente, el dibujante Jean-Claude Grumberg sugirió a Robert Guédiguian que adaptara su libro, pero éste se negó, afirmando que no sería capaz de hacerlo. Por otra parte, fue él quien le entregó el proyecto al productor Patrick Sobelman, quien luego se lo presentó a Michel Hazanavicius.

Trabajo de investigación

Antes de realizar la película, Hazanavicius fue a Auschwitz, releyó “Si esto es un hombre”, de Primo Levi, y consultó numerosos dibujos de deportados. Cuando quiso ser demasiado fiel a la realidad histórica, Grumberg le recordó que se trataba de una historia familiar y que los niños no debían tener miedo. Así que el director fue en esa dirección. De esta manera Hazanavicius no quiso centrarse en la muerte o la guerra, sino rendir más homenaje a los Justos. Según él, “El bien más preciado es una película sobre la vida”.

Inspiración

Aunque Hazanavicius se inspiró inicialmente en las primeras películas de Disney, como Dumbo y Pinocho, rápidamente se dio cuenta de que quería algo distinto para La carga más preciada. Luego se volvió hacia la pintura francesa de finales del siglo XIX, como Gustave Courbet, antes de cambiar de opinión ante la dificultad de representarla a través de imágenes animadas. El director descubrió luego la estampa japonesa a través de una exposición y se basó en el trabajo del ilustrador Henri Rivière, una de las grandes figuras del ‘japonismo’ en Francia, para realizar su película.

Voces en movimiento

Jean-Louis Trintignant, fallecido en junio de 2022, hace su última aparición vocal en la película, siendo el narrador. El director declaró más tarde que conocer al actor y grabar la película fueron momentos muy emotivos y conmovedores. Denis Podalydès y Dominique Blanc completan el reparto de voces en la versión original en francés.

(Fuente: www.allocine.fr)

Premios 

• Premios César: 3 nominaciones
• Festival de Cannes: Nominada a Palma de Oro: Mejor película
• Festival Internacional de Mar del Plata: Premio Especial del Jurado. 2 nominaciones
• Festival de Annecy: Nominada a Cristal al Mejor largometraje