DIRECTOR

Davy Durand, Stéphane Aubier, Vincent Patar

Chien Pourri es un perro parisino, ingenuo y apasionado. Con Chaplapla, su fiel compañero de alcantarilla, Chien Pourri recorre las calles de París. No importa qué desastres cause, cae siempre de pie. Tanto es así que otros perros están comenzando a encontrarlo sospechoso.

Origen del proyecto

Fue en 2009 cuando apareció por primera vez Chien Pourri, para ese entonces era sólo un personaje secundario en la novela "Rose", de Colas Gutman. Animado por un amigo, el autor decidió dedicar a este perro callejero una serie de novelas ilustradas por Marc Boutavant. El primer volumen, titulado simplemente "Chien Pourri", apareció en 2013. Siguieron otros doce títulos, en particular "Chien Pourri à l'école" (2014) y "Chien Pourri à Paris" (2015), y todos obtuvieron un sonado éxito. Con más de 700.000 ejemplares vendidos y traducidos a nueve idiomas, los cuentos “Chien Pourri” son ahora los más vendidos en Francia.

Adaptación

La vida feliz de un perro en París (Chien Pourri, la vie à Paris, 2020) es el resultado de la colaboración entre cuatro productoras de animación: en Francia, Folivari y Dandelooo; en Bélgica, Panique; y en España, Pikkukala.

También es el encuentro entre el animador Davy Durand, que codirigió la serie, y el famoso dúo estrafalario Patar y Aubier. El film contó con la colaboración del guionista Jean Regnaud y la atención del director de guiones Jean-Louis Momus. También se consuló a los autores originales, Marc Boutavant para los gráficos y Colas Gutman para la letra de la canción de créditos.

La composición original de la música está a cargo del dúo Yep, en colaboración con Guillaume Le Hénaff. Con más de 50 títulos de las andanzas de Chien Pourri y Chaplapla, La vida feliz de un perro en París reúne cinco de estas historias.