DIRECTOR

Varios

Muestra organizada por la Unión Europea, compuesta por 23 títulos procedentes de 17 países europeos. 

19º EUROSCOPIO 2023

PROGRAMACIÓN 

º Sala: PASEO PLUS - TRASNOCHO CULTURAL

• JUEVES 16/11/2023 – 7:00 P.M. 

MIKADO (Marocco, Rumanía - República Checa, 2021, 96 min.). Drama. Tráiler  

Dirección: Emanuel Pârvu. Guion: Alexandru Popa, Emanuel Pârvu. Fotografía: Silviu Stavilã. Reparto: Şerban Pavlu, Ana Indricau, Crina Semciuc, entre otros.  

Sinopsis: Un día, la adolescente Magda ofrece su costoso collar a un niño enfermo en el hospital en el que trabaja como voluntaria; su padre está seguro de que está mintiendo nuevamente. Cuando ella prueba su inocencia, él se siente avergonzado y culpable, pero también incapaz de admitir que se equivocó. Las relaciones ahora están rotas y en caos, y las decisiones pasadas tienen un resultado irreversible.

Premio

- Festival de San Sebastián: Sección Nuevos Directores  

• VIERNES 17/11/2023 – 7:00 P.M. 

YO ESTOY BIEN  (Io sto bene, Luxemburgo – Bélgica – Alemania – Italia, 2020, 100 min.). Drama. Tráiler (VO. Sub. inglés)  

Dirección y guion: Donato Rotunno. Fotografía: Jean-François Hensgens. Reparto: Renato Carpentieri, Alessio Lapice, Sara Serraiocco, Marie Jung, Vittorio Nastri, Maziar Firouzi, Véronique Kinnen, Anita Pomario, Luigi Di Razza, Jean-Paul Raths, Nicole Max, entre otros.  

Sinopsis: Antonio ha pasado toda su vida lejos de Italia, su país de origen. Se cruza con Leo, una joven artista italiana que intenta triunfar en el extranjero. Los destinos del anciano y de la joven se reflejan mutuamente. Los recuerdos del pasado se despiertan y terminan ofreciendo un futuro más tranquilo para ambos.

• SÁBADO 18/11/2023 – 5:00 P.M. 

LA INFANCIA DE IMAD (Imads barndom, Suecia - Letonia - Irak, 2021, 77 min.). Documental. 

Dirección y guion: Zahavi Sanjavi. Fotografía: Heshmatolla Narenji. 

Sinopsis: Después de más de dos años en cautiverio con Isis, Yazidi Ghazala y sus dos hijos pequeños son liberados y regresan al Kurdistán iraquí. Imad, de cuatro años, es explosivamente agresivo y sus actividades favoritas son apedrear conejos y decapitar perros. Con paciencia y respeto, Zahavi Sanjavi ha seguido de cerca a Imad y su traumatizada familia durante varios años. Con la ayuda de un maestro, Imad comienza a dar pequeños pasos para encontrar el camino de regreso a una infancia normal. LA INFANCIA DE IMAD 

• SÁBADO 18/11/2023 – 7:00 P.M. 

LUXEMBURGO, LUXEMBURGO (Luxembourg, Luxembourg, Ucrania, 2022, 115 min.). Comedia. Tráiler (VO. Sub. inglés)   

Dirección y guion: Antonio Lukich. Fotografía: Misha Lubarsky. Reparto: Amil Nasirov, Ramil Nasirov, Lyudmyla Sachenko,Nataliya Gnitiy, entre otros.  

Sinopsis: Nacidos de un padre yugoslavo mafioso y una madre ucraniana en Lubny, Ucrania, los hermanos gemelos Kolya y Vasily en su juventud no paraban de meterse en problemas. Pero su respetado y temido padre siempre estaba ahí para echarles un cable. Ahora ambos tienen sus propios problemas, propios de quienes nacen en la pobreza y con poco acceso al mundo exterior. Cuando una llamada urgente del consulado ucraniano en Luxemburgo informa de que el padre al que no han visto en 20 años se está muriendo, los gemelos deben decidir qué hacer.

Premios

- Festival de Venecia: Sección Venice Orizzonti

- Festival de Chicago: Selección oficial 

- Premios de la Academia de Cine de Ucrania: 8 nominaciones

- Premios de los Críticos de Ucrania: Mejor director, guion y actor (Nasirov)

• DOMINGO 19/11/2023 – 5:00 P.M. 

SOMBRAS BLANCAS (Sombras brancas, Portugal, 2022, 114 min.). Drama • Biografía. Tráiler (V.O. sub. inglés)   

Dirección: Fernando Vendrell. Guion: José Cardoso Pires, Rui Cardoso Martins, Fernando Vendrell; basado en la novela de José Cardoso Pires. Fotografía: Hugo Azevedo. Música: Eduardo Raon. Reparto: Rui Morisson, Natália Luiza, Rafael Gomes, Ana Lopes, Maria João Bastos, Rogério Samora, Manuel Coelho, Raquel Rocha Vieira, Iris Cayatte, Luís Mascarenhas, Luís Lucas, Soraia Chaves, entre otros.  

Sinopsis: A los 71 años, un escritor de gran prestigio, José Cardoso Pires, sufre un grave derrame cerebral y pierde la memoria y la capacidad de relacionarse con el resto del mundo. Todo el mundo parece desafiar al célebre autor a escribir otra novela que narre esta aventura contando su «última historia», la más concluyente de su carrera, la de su viaje accidental al territorio de las sombras claras.

• DOMINGO 19/11/2023 – 7:00 P.M. 

LA PANDILLA (La petite bande, Francia, 2022, 108 min.). Comedia • Aventuras.  Tráiler (VO, sub. inglés) 

Dirección: Pierre Salvadori. Guion: Benoît Graffin,Pierre Salvadori. Fotografía: Julien Poupard. Música: Pierre Gambini. Reparto: Mathys Clodion-Gines, Aymé Medeville, Colombe Schmidt, Redwan Sellam, Laurent Capelluto, Paul Belhoste, Olivier Faliez, Claire Dumas.  

Sinopsis: La pandilla la forman Cat, Fouad, Antoine y Sami, cuatro estudiantes de 12 años. Por orgullo y por provocación, deciden llevar adelante un insensato proyecto: destruir la fábrica que contamina desde años el río. Pero en el grupo recién formado, los desacuerdos son frecuentes y las votaciones a empate paralizan todo el tiempo la acción. Para romper el empate, deciden aceptar en el grupo a Aimé, un niño rechazado y solitario. Tan excitados como alocados por la amplitud de la misión, los cinco cómplices van a aprender a vivir y a luchar juntos en esta divertida e incierta aventura, en la que se van a sentir totalmente superados.

• LUNES 20/11/2023 – 7:00 P.M.

ENSILUMI (Finlandia, 2020, 82 min.). Drama. Tráiler (VO, sub. Inglés) 

Dirección: Hamy Ramezan. Guion: Hamy Ramezan, Antti Rautava. Fotografía: Arsen Sarkisiants. Música: Tuomas Nikkinen. Reparto: Niilo Airas, Toni Airas, Lumi Barrois, Laura Birn, Muhammed Cangore, Pezhman Escandari, Kimiya Eskandari.

Sinopsis: Tras el rechazo de la solicitud de asilo a la familia Mehdipour, Ramin, de 13 años, su hermana menor y sus padres podrían ser expulsados por las autoridades finlandesas en cualquier momento. A pesar de su precaria condición como refugiados, su vida diaria está llena de rituales familiares amorosos, humor y, para el adolescente Ramin, emocionantes descubrimientos.  Se basa libremente en las experiencias de la infancia del director.

Premios

- Festival de Berlín: Sección Generation KPlus

- Festival de Beijing: Mejor actor de reparto (Hosseini) y música

• MARTES 21/11/2023 – 7:00 P.M. 

GUERRA DE MENTIRAS (Curveball, Alemania, 2020, 108 min.). Sátira política • Thriller. Tráiler (VO)  

Dirección y música: Johannes Naber. Guion: Oliver Keidel, Johannes Naber. Fotografía: Sten Mende. Reparto: Sebastian Blomberg, Dar Salim, Virginia Kull, Michael Wittenborn.

Sinopsis: El experto en armas bioquímicas Arndt Wolf sigue obsesionado con la idea de que Saddam esconde algo tras buscar sin éxito armas de destrucción masiva en Irak como miembro de una misión especial de las Naciones Unidas.

Premios

- Premios del Cine Alemán: Mejor película y actor de reparto (Thorsten Merten)

- Festival de Berlín: Premier en la sección Berlinale Special GUERRA DE MENTIRAS 

• MIÉRCOLES 22/11/2023 – 7:00 P.M. 

MITRA (Países Bajos, 2021, 107 min.). Drama. Tráiler (V.O. sub. inglés)  

Dirección y guion: Kaweh Modiri. Fotografía: Daan Nieuwenhuijs. Música: Mohsen Namjoo. Reparto: Jasmin Tabatabai, Mohsen Namjoo, Shabnam Tolouei, Avin Manshadi, Sallie Harmsen, Aram Ghasemy.  

Sinopsis: 37 años después de que su hija fuera ejecutada en Irán, Haleh encuentra a la mujer que la traicionó. La traidora, ahora una madre amorosa y recién llegada a los Países Bajos, no reconoce a Haleh y confía en ella como una compatriota mayor y más sabia. Mientras Haleh planea su venganza, llega a conocer a la perpetradora mejor de lo que le gustaría.

Premios

- Festival de Rótterdam: Estreno

- Festival Movie That Matter: Selección   

OTRAS PELÍCULAS PROGRAMADAS ANTERIORMENTE 

LA CUEVA (Il buco, Italia/Francia/Alemania, 2021, 93 min.). Drama. Tráiler  

Dirección: Michelangelo Frammartino. Guion: Michelangelo Frammartino, Giovanna Giuliani. Fotografía: Renato Berta. Reparto: Leonardo Larocca, Claudia Candusso, Antonio Lanza, Nicola Lanza, Mila Costi, Carlos José Crespo, Giuseppe Pizzati, Nicola Vito, Salvatore Restieri.  

Sinopsis: En agosto de 1961, los espeleólogos del floreciente norte de Italia llegan a una meseta de Calabria donde el tiempo parece haberse detenido. Los intrusos descubren una de las cuevas más profundas del mundo, el Abismo de Bifurto, bajo la mirada de un viejo pastor, único testigo del territorio virgen.

Premios

- Premios del Cine Europeo 2022: Mejor sonido

- Festival de Venecia 2021: Premio Especial del Jurado

- Festival de Sevilla 2021: Sección Oficial

COSAS QUE MERCEN LÁGRIMAS (A legjobb dolgokon bõgni kell, Hungría, 2021, 83 min.). Comedia dramática. Tráiler (VO, sub. inglés)  

Dirección: Cristina Grosan. Guion: Cristina Grosan, Nóra Rainer-Micsinyei. Fotografía: Márk Gyõri. Música: János Herold, Iamyank. Reparto: Nóra Rainer-Micsinyei, Júlia Huzella, Judit Hernádi, Barna Bányai Kelemen, Zoltán Friedenthál.  

Sinopsis: La vida de Maja comienza a tomar forma. Ella y su novio finalmente se están mudando del apartamento que han estado alquilando con otros desde la universidad. Una noche, sin embargo, toma un giro inesperado: resulta que una pariente perdida hace mucho tiempo no está durmiendo el sueño de los justos con la cabeza sobre la mesa de la cocina, sino que está muerta. Maja se ve obligada a quedarse con la muerta, porque nadie de la familia es capaz de ayudarla, incluso su madre se la quita de encima. 

Premio

- Festival de Sarajevo: Sección oficial

LOS DEMONIOS DE BARRO (Os Demónios do Meu Avô, Portugal/España/Francia, 2022, 82 min.). Animación. 

Dirección: Nuno Beato. Guion: Possidónio Cachapa, Cristina Pinheiro. Fotografía: Celia Benavent. Música: Carlos Guerreiro, Manuel Riveiro. 

Sinopsis: Rosa es una diseñadora exitosa que vive en una gran ciudad genérica. Tras la inesperada muerte de su abuelo, se da cuenta de que no ha estado en un lugar donde se sintiera conectada o amada desde que dejó su tierra natal.

Premios

- Festival de Annecy: Selección oficial

- Premios Goya: Nominada a Mejor película de animación

MURINA (Croacia/USA/Brasil/Eslovenia, 2021, 92 min.). Drama. Tráiler (VO, sub. inglés)  

Dirección: Antoneta Alamat Kusijanovic. Guion: Antoneta Alamat Kusijanovic, Frank Graziano. Fotografía: Hélène Louvart. Música: Evgueni Galperine. Reparto: Gracija Filipović, Leon Lučev, Danica Curcic, Cliff Curtis, Jonas Smulders.  

Sinopsis: Una adolescente decide reemplazar a su padre controlador por un viaje de fin de semana al mar Adriático con su rico amigo extranjero.

Premios 

- Festival de Cannes: Cámara de Oro (mejor ópera prima)

- Independent Spirit: Nominada a mejor ópera prima, fotografía y revelación

- Sindicato de Directores (DGA): Nominada a mejor dirección novel

- Premios Gotham: Mejor intérprete revelación (Filipovic). 2 nominaciones

LA VERDAD AL DESNUDO SOBRE EL GRUPO ZHIGULI (Golata istina za grupa Zhiguli, Bulgaria, 2021, 111 min.). Drama • Comedia. 

Dirección: Victor Bojinov. Guion: Nelly Dimitrova, Vania Nikolova. Fotografía: Anton Bakarski. Música: Petar Dundakov, Georgi Georgiev. Reparto: Phillip Avramov, Maya Bejanska, Mihail Bilalov, Paraskeva Djukelova, Klimentina Fartzova, Gerasim Georgiev, Irini Jambonas, Iliana Lazarova, Lilia Marvilya, Avgust Popov.  

Sinopsis: Un productor musical debe reunir a su antigua banda de rock de 30 años y tocar un último concierto para ganar suficiente dinero para la costosa educación de su hija.

KRATT (Estonia, 2021, 107 min.). Comedia. 

Dirección y guion: Rasmus Merivoo. Fotografía: Jako Krull. Música: Tauno Aints. Reparto: Mari Lill, Nora Merivoo, Harri Merivoo, Elise Tekko, Roland Treima, Mari-Liis Lill, Marek Tammets, Ivo Uukkivi, Paul Purga, Paul Laasik, Venno Loosaar, Juhan Rodrik, Jaanus Mehikas.  

Sinopsis: Los niños se quedan en casa de la abuela sin los móviles. La vida real parece aburrida hasta que encuentran las instrucciones para kratt -una criatura mágica que hará todo lo que le dicte su amo. Todo lo que necesitan ahora es comprar un alma al diablo.

LA SEÑORITA VIBORG (Miss Viborg, Dinamarca – Argentina, 2022, 100 min.). Drama • Comedia. Tráiler (VO)  

Dirección: Marianne Blicher. Guion: Rasmus Birch. Fotografía: Martin Munch. Música: Bebe Risenfors. Reparto: Ragnhild Kaasgaard, Isabella Møller Hansen, Kristian Halken, Josephine Park, Zlatko Buric, Frank Hvam, Rasmus Hammerich, Morten Brovn Jørgensen, Line Falcon, Niels Hausgaard.

Sinopsis: En un pequeño pueblo danés conocemos a dos generaciones de mujeres. Solvej, de 61 años, y Kate, de 17 años. Su encuentro inicia una amistad improbable, ya que revela las heridas del pasado y siembra las semillas de la esperanza.

CORPUS CHRISTI (Boze Cialo, Polonia – Francia, 2019, 115 min.). Drama. Tráiler  

Dirección: Jan Komasa. Guion: Mateusz Pacewicz. Fotografía: Piotr Sobocinski Jr. Música: Evgueni Galperine y Sacha Galperine. Reparto: Bartosz Bielenia, Eliza Rycembel, Aleksandra Konieczna y Tomasz Zietek.

Sinopsis: Daniel, de 20 años de edad, experimenta una transformación espiritual mientras vive en un Centro de Detención Juvenil. Quiere ser sacerdote, pero esto es imposible debido a sus antecedentes penales. Cuando es enviado a trabajar a un taller de carpintería en una pequeña ciudad, a su llegada se viste de sacerdote y se hace cargo accidentalmente de la parroquia local. La llegada del joven y carismático predicador es una oportunidad para que la comunidad local comience el proceso de sanación después de una tragedia que ocurrió allí.

Premios 

- Premios Oscar: Nominada a mejor película internacional

- Chicago Film Festival: Mejor actor (Bartosz Bielenia)

- Premios del Cine Europeo: Nominada a mejor film, dirección, actor y guion

- Premios Goya: Nominada a mejor película europea

- Premios César: Nominada a mejor película extranjera

MIS PROBLEMAS CON EL MATRIMONIO (My Love Affair with Marriage, Letonia – Luxemburgo – USA, 2022, 107 min.). Animación • Comedia • Drama. Tráiler  

Dirección y guion: Signe Baumane. Música: Kristian Sensini.   

Sinopsis: Desde temprana edad, las canciones y los cuentos de hadas convencieron a Zelma de que el amor resolvería todos sus problemas siempre y cuando cumpliera con las expectativas sociales de cómo debe actuar una niña. Pero a medida que crecía, algo no parecía estar bien con el concepto del amor: cuanto más intentaba adaptarse, más se resistía su cuerpo. Una historia sobre la aceptación de la rebeldía interior femenina.

Premios 

- Premios del Cine Europeo: Nominada a Mejor película de animación

- Festival de Annecy: Distinción especial

- Festival de Tribeca: Sección oficial largometrajes internacionales

- Festival de Sevilla: Sección Oficial

RAMONA (España, 2022, 80 min.). Comedia • Drama • Romance. Tráiler  

Dirección y guion: Andrea Bagney. Fotografía: Pol Orpinell. Reparto: Lourdes Hernández, Bruno Lastra, Francesco Carril.

Sinopsis: Ramona acaba de llegar a vivir a Madrid con su novio, Nico, y quiere empezar de cero: quiere ser actriz, quiere ser madre, quiere vivir en Lavapiés. Pero no consigue castings, no tiene trabajo estable y en su edificio hay dos pisos okupas que venden droga y la tienen aterrada.

Premio

- Festival de Karlovy Vary: Sección Proxima 

- Festival de Roma: Premio del Jurado al Mejor guion, y menciones especiales a Mejor ópera prima y Mejor comedia

SUAVE (Szelíd, Hungría, 2022, 92 min.). Drama. Tráiler (VO, sub. inglés)

Dirección y guion: Anna Eszter Nemes, László Csuja. Fotografía: Zágon Nagy. Música: Tamas Kreiner. Reparto: Eszter Csonka, György Turós, Csaba Krisztik, Éva Kerekes, János Papp, Gábor Ferenczi, Máté Vörös, Ferenc Gerlóczy, Viktória Szorcsik, Balázs Czukor. 

Sinopsis: Edina, una fisicoculturista femenina, está dispuesta a sacrificarlo todo por el sueño que comparte con su compañero de vida y entrenador Adam: ganar el campeonato mundial. El extraño amor que encuentra en su camino le hace ver la diferencia entre sus sueños y su verdadero yo.

Premio

- Festival de Sundance: Competición World Cinema Dramatic

- Festival de Trieste: Selección oficial  

RUNNER (Bėgikė, Lituania – República Checa, 2022, 87 min.). Drama • Romance. Tráiler (VO. sub. inglés)

Dirección: Andrius Blazevicius. Guion: Marija Kavtaradzė, Teklė Kavtaradzė, Andrius Blaževičius. Fotografía: Narvydas Naujalis. Música: Jakub Rataj. Reparto: Žygimantė Elena Jakštaitė, Marius Repšys, Laima Akstinaitė, Vytautas Kaniušonis, Viktorija Kuodytė, Valentinas Krulikovskis.

Sinopsis: Después de que su novio sufre un episodio psicótico y desaparece, María decide que nada le impedirá ayudarlo. Aprovechando cada pista sobre su paradero, se embarca en una odisea vertiginosa por la ciudad.

Premios

- Premios del Cine Lituano: Mejor actriz (Zygimante Elena Jakstaite) y actriz de reparto (Laima Akstinaite); 13 nominaciones 

- Festival de Karlovy Vary: Selección oficial

DODO (Grecia – Francia – Bélgica, 2022, 132 min.). Comedia • Drama • Romance. Tráiler (VO, sub. inglés)  

Dirección y guion: Panos H. Koutras. Fotografía: Olympia Mytilinaiou. Música: Delaney Blue. Reparto: Tzef Montana, Nikos Gelia, Marisha Triantafyllidou, Smaragda Karydi, Akis Sakellariou, Natasa Exintaveloni.

Sinopsis: En su lujosa villa cerca de Atenas, Mariella y Pavlos, una pareja al borde de la ruina financiera, están a punto de celebrar la tan esperada boda de su hija Sofía con un rico heredero. Entonces, aparece un dodo, un ave que se extinguió hace 300 años, arrastrando a todos los protagonistas a una loca ronda. La situación pronto estará fuera de control.

MISIÓN ULJA FUNKA (Mission Ulja Funk, Alemania – Luxemburgo – Polonia, 2021, 93 min.). Comedia. Tráiler (VO)  

Dirección y guion: Barbara Kronenberg. Fotografía: Konstantin Kröning. Reparto: Romy Lou Janinhoff, Hildegard Schroedter, Jonas Oeßel, Luc Feit, Anja Schneider, Ivan Shvedoff, Janina Elkin, Börje Lundberg, Martina Eitner-Acheampong, Christina Grosse.

Sinopsis: Ulja es una chica de 12 años no sólo enamorada de la astronomía, sino capaz de descubrir y predecir la caída de un nuevo asteroide. El problema es que ni sus padres ni el pastor de la iglesia local se la toman en serio y, mucho menos, van a permitirle que atraviese media Europa, de Alemania a Bielorrusia, para asistir al impacto del meteorito. A Ulja no le va a quedar otra que robar un coche fúnebre, alistar al pobre Henk, que sabe conducir, y salir pitando con sus padres y todo el pueblo detrás, tratando de alcanzarles.

Premios 

- Festival de Berlín: Sección Generation Kplus 

- Premios del Cine Alemán: Mejor película para niños y jóvenes

- Festival de Zurich: Nominado al Premio del Jurado de niños