DIRECTOR

Varios

Muestra de cine organizada por el Goethe-Institut y la Fundación Trasnocho Cultural. 

11º FESTIVAL DEL CINE ALEMÁN 

Sala: CINE PASEO – TRASNOCHO CULTURAL

• VIERNES 22/9/2023 - 4:00 P.M. 

 EL ESPÍA HONESTO (Nahschuss, Alemania, 2021, 116 min.). Drama.  Tráiler  

Dirección y guion: Franziska Stünkel. Fotografía: Nikolai von Graevenitz. Reparto: Lars Eidinger, Devid Striesow, Luise Heyer, Paula Kalenberg, Peter Benedict, Victoria Trauttmansdorff, Andreas Schröders, Moritz Jahn, Kai Wiesinger, Peter Lohmeyer.

Sinopsis: El joven investigador, Dr. Franz Walter, hace un pacto fáustico con el poder del Estado de Alemania del Este para obtener un puesto de cátedra y privilegios privados, para lo que accede llevar a cabo una operación para los servicios de inteligencia y seguridad exterior. Se da cuenta demasiado tarde con quién se ha metido y a lo que realmente ha accedido; con consecuencias fatales.

Premios

- Festival de Múnich: Premio Nuevo Cine Alemán y Premio One Future

- Festival de Chicago: Sección Nuevos Directores

• VIERNES 22/9/2023 - 6:00 P.M. 

FOBIA AL COMPROMISO (Generation beziehungsunfähig, Alemania, 2021, 81 min.). Comedia  romántica. Tráiler (VO) 

Dirección: Helena Hufnagel. Guion: Helena Hufnagel, Hilly Martinek, Stefanie Ren. Fotografía: Andreas Berger. Música:Matthias Hauck. Reparto: Frederick Lau, Luise Heyer, Verena Altenberger, Maximilian Brückner, Artjom Gilz, Raychel Addo, Susanne Wuest. 

Sinopsis: Como la mayoría de los solteros de su generación, Tim tiene un "problema": aparentemente no puede tener una relación. Pero cuando se enamora de su reflejo femenino, Ghost, de repente se encuentra al otro lado del infierno de las citas.

• SÁBADO 23/9/2023 - 2:00 P.M.  

MI HIJO (Mein sohn, Alemania, 2021, 91 min.) Drama. Tráiler (VO. Sub. inglés)  

Dirección y guion: Lena Stahl. Fotografía: Friede Clausz. Reparto: Anke Engelke, Jonas Dassler, Hannah Herzsprung, Karsten Mielke, Golo Euler, Max Hopp, Daniel Zillmann, Peter Jordan. 

Sinopsis: Una noche de fiesta, un accidente con el monopatín y la unidad de cuidados intensivos. El consiguiente viaje en coche hacia la clínica de rehabilitación suiza se convertirá en viaje de autorrealización tanto para la madre sobreprotectora y el hijo super cool. Una película en la carretera sobre responsabilidad, el papel de una madre y el hacerse mayor.

Premio

- Festival de Múnich: Premio Cine Joven Alemán

• SÁBADO 23/9/2023 - 4:00 P.M.

NICO (Alemania, 71 min.) Drama. Tráiler (VO. sub. inglés)

Dirección: Eline Gehring. Guion: Francy Fabritz, Sara Fazilat, Eline Gehring. Fotografía: Francy Fabritz. Música: Zeina Azouwah, Doro Bohr. Reparto: Sara Fazilat, Javeh Asefdjah, Sara Klimoska, Brigitte Kramer, Andreas Marquardt, Isidoro Fernandez. 

Sinopsis: Nico disfruta del verano en Berlín con su mejor amiga Rosa hasta que un ataque racista la saca de su despreocupada vida cotidiana. Traumatizada por el hecho, decide no volver a ser víctima y comienza a entrenar con un campeón mundial de kárate. 

Premios

- Premios del Cine Bávaro: Mejor Actriz Joven (Fazilat)

- Premios del Cine Alemán: Nominada a Mejor Actriz Principal (Fazilat)

- San Francisco Festival Internacional de Cine LGBTQ: Nominada a Mejor ópera prima 

• SÁBADO 23/9/2023 - 6:30 P.M.

LA REPÚBLICA DEL SILENCIO (Republic of Silence, Alemania/Francia/Siria/Catar, 2021, 183 min.) Documental. Tráiler  

Dirección y guion: Diana El Jeroudi. Fotografía: Sebastian Baeumier, Diana El Jeroudi, Orwa Nyrabia, Guevara Namer.  

Sinopsis: Un mosaico cinematográfico de episodios y fragmentos, esbozos y narraciones, emociones e información, virtuosamente ensamblados en una narración documental casi épica sobre la guerra civil en Siria, que dura ya más de una década.

Premios

- Festival de Venecia: Fuera de competición

- DOK Leipzig: Mención honorífica, Premio Goethe-Institut a mejor documental                                         

OTRAS PELÍCULAS 

HOME (Alemania/Francia/Países Bajos, 2020, 96 min.). Drama. Tráiler (VO. Inglés)  

Dirección: Franka Potente. Guion: Fotografía: Frank Griebe. Reparto: Jake McLaughlin, Kathy Bates, Aisling Franciosi, Derek Richardson, Lil Rel Howery,  James Jordan, Stephen Root, Samantha Clay.  

Sinopsis: La actriz Franka Potente realiza su primer largometraje como directora. La historia trata de un hombre que regresa a su pueblo natal en California tras casi 20 años en prisión. Allí, cuando era adolescente, había matado a una mujer, y ahora ha cumplido su condena. Sin embargo, los habitantes del pequeño pueblo tienen un punto de vista diferente. La película cuenta entre el elenco con la participación de la ganadora del Oscar, Kathy Bates. 

Premios

- Festival de Roma: Estreno

- Festival de San Francisco: Selección oficial

- Premios del Cine Alemán: Nominada a Mejor Cinematografía 

- Festival de Praga: Selección oficial

EL PRÍNCIPE (Le prince, Alemania, 2021, 112 min.). Drama. Tráiler (VO)  

Dirección: Lisa Bierwirth. Guion: Lisa Bierwirth, Hannes Held. Fotografía: Jenny Lou Ziegel. Reparto: Ursula Strauss, Passi Balende, Alex Brendemühl, Victoria Trauttmansdorff, Denis Mpunga, Hanns Zischler, Alexander Fennon, Douglas Gordon. 

Sinopsis: Quizás deberían no haberse conocido nunca, pero así lo quiso el destino. Monika y Joseph. Ella trabaja como conservadora y él es un inmigrante congoleño, un empresario con un pasado y un presente poco claros. Se conocen en una redada policial en un bar, donde salta la primera chispa de las muchas que saltarán entre ellos. Ópera prima de la cineasta.

Premios

- BAFICI: Selección oficial

- Festival de Karlovy Vary: Selección oficial

- Premios del Cine Alemán: Nominada Mejor Actriz (Ursula Strauss) 

TOUBAB (Alemania/Senegal, 2021, 96 min.). Comedia • Drama. Tráiler (VO, sub. inglés)  

Dirección: Florian Dietrich. Guion: Florian Dietrich, Arne Dechow. Fotografía: Max Preiss Reparto: Farba Dieng, Seyneb Saleh, Julius Nitschkoff, Burak Yigit, Christopher Vantis, Paul Wollin, Tamer Arslan, Valerie Koch, Michael Maertens.

Sinopsis: Cuando dos amigos heterosexuales de un gueto repentinamente se ven obligados a casarse para evitar que uno de ellos sea deportado a África, se desarrolla tanto una comedia satírica como una película que reflexiona sobre la política de migración y los prejuicios racistas y sexistas.

Premios

- Premios del Cine Bávaro: Mejores jóvenes actores (Dieng y Nitschkoff)

- Festival de Varsovia: Premio del Público 

- Premios del Cine Alemán: nominado a Mejor actor (Dieng)

- Festival de Sofía: Selección oficial