DIRECTOR

Organizada por la Embajada de Francia en Venezuela, del 19 de mayo al 8 de junio 2022, se estará presentando esta nueva edición de una de las muestras más esperadas por los cinéfilos caraqueños, que también podrán disfrutar los amantes del buen cine en las ciudades de Maracaibo, Barquisimeto, Puerto La Cruz y Maracay, de manera presencial; así como también vía online, a través de la plataforma del Trasnocho Cultural. 

PROGRAMACIÓN 

• VIERNES 17/6/2022

º Sala: PASEO 1 – 4:30 y 6:30 P.M.

EL SECRETO DE VICKY (Mystère, Francia, 2021, 84 min.). Drama. 

Dirección: Denis Imbert. Guion: Mathieu Oullion, Denis Imbert, Stéphanie Vasseur. Producción: Fabrice Denizot, Clément Miserez, Matthieu Warter - Radar Films / Solar Entertainment / Auvergne Rhône-Alpes Cinéma /  Gaumont. Fotografía: Fabrizio Fontemaggi. Montaje: Valérie Deseine, Vincent Zuffranieri. Música: Armand Amar. Reparto: Vincent Elbaz, Shanna Keil, Marie Gillain, Tchéky Karyo, Eric Elmosnino, Vincent Deniard, Eric Savin, Romain Lancry, Matthieu Warter. 

Sinopsis: Stéphane decide mudarse a una bonita región montañosa del centro de Francia para retomar la relación con su hija de 8 años, Victoria, que ha perdido el habla desde que murió su madre. Durante un paseo por el bosque, un pastor le regala a la niña un cachorro llamado "Mystère". Con este regalo, la niña empieza a abrirse al exterior. Pero, en seguida, Stéphane descubre que el cachorro es en realidad un lobo... 

• SÁBADO 18/6/2022

º Sala: PASEO 1 – 3:00, 5:00 y 7:00 P.M.

ADIÓS, IDIOTAS (Adieu les cons, Francia, 2020, 87 min.). Comedia • Drama. 

Dirección: Albert Dupontel. Guion: Albert Dupontel, Xavier Nemo. Producción: Catherine Bozorgan - France 2 Cinema / Gaumont / ADCB Films. Fotografía: Alexis Kavyrchine. Montaje: Christophe Pinel. Música: Christophe Julien. Reparto: Virginie Efira, Albert Dupontel, Nicolas Marié, Adèle Galloy, Grégoire Ludig, Michel Vuillermoz, Kyan Khojandi, Jackie Berroyer, Bastien Ughetto, David Marsais, entre otros. 

Sinopsis: Cuando Suze Trappet se entera a los 43 años de que está gravemente enferma, decide ir en busca del hijo al que se vio obligada a abandonar cuando ella tenía 15 años. Su búsqueda administrativa le hará conocer a JB, un cincuentón en plena depresión, y al señor Blin, un archivero ciego con un entusiasmo impresionante. Los tres se embarcan en una búsqueda tan espectacular como improbable.

Premios

- Premios Goya: Nominada a mejor película europea

- Premios César: 7 premios incluyendo mejor película y dirección. 12 nom.

• DOMINGO 19/6/2022

º Sala: CINECELARG3 - 3:00 P.M.

EL SECRETO DE VICKY (Mystère, Francia, 2021, 84 min.). Drama.

º Sala: PASEO 1 – 2:00, 4:30 y 7:00 P.M.

DELICIOSO (Délicieux, Francia/Bélgica, 2021, 112 min.). Comedia dramática • Histórico. Tráiler 

Dirección: Eric Besnard. Guion: Eric Besnard, Nicolas Boukhrief. Producción: Philip Boëffard, Christophe Rossignon - Nord-Ouest Films / SND Groupe M6 / France 3 Cinéma / Région Auvergne-Rhône-Alpes / Artemis Productions, entre otras. Fotografía: Jean-Marie Dreujou. Montaje: Lydia Decobert. Música: Christophe Julien. Reparto: Grégory Gadebois, Isabelle Carré, Benjamin Lavernhe, Guillaume de Tonquedec, Christian Bouillette, Lorenzo Lefèbvre, Marie-Julie Baup, Laurent Bateau, Manon Combes, Félix Fournier.

Sinopsis: Francia, 1789, poco antes de la Revolución. Con la ayuda de una joven sorprendente, un chef que ha sido despedido por su amo encuentra la fuerza para liberarse de su puesto de sirviente y abre el primer restaurante.

Premios 

- Premios César; 2 nominaciones: Mejor diseño de vestuario y diseño de producción

- Virgin Media Dublin International Film Festival: Selección oficial

- Seminci: Selección oficial

- Festival de San Sebastián: Selección oficial 

• LUNES 20/6/2022

º Sala: PASEO 1 – 4:30 y 7:00 P.M.

ALBATROS (Francia/Bélgica, 2021, 115 min.). Drama. Tráiler (VO, sub. inglés)

Dirección: Xavier Beauvois. Guion: Xavier Beauvois, Frédérique Moreau, Marie-Julie Maille. Producción: Sylvie Pialat, Benoît Quainon, Ardavan Sfaee - Les Films du Worso / Pathé / Orange Studio / France 3 Cinéma / Scope Pictures. Fotografía: Julien Hirsch. Montaje: Julie Duclaux, Mari-Julie Maille. Reparto: Jérémie Rénier, Marie-Julie Maille, Victor Belmondo, Iris Bry, Geoffrey Sery, Olivier Pequery, Madeleine Beauvois, Marilyne Canto.

Sinopsis: Laurent, comandante de la Brigada de la Gendarmería de Étretat, ha previsto casarse con Marie, su compañera y madre de su hija, apodada Poulette. A pesar de tratar con la miseria social a diario, a Laurent le gusta su trabajo. Sin embargo, su vida va a dar un vuelco cuando, al intentar salvar a un campesino que se quería suicidar, lo mata accidentalmente.

Premios 

- Festival International New Horizons (Polonia, 2021)

- Festival Internacional de Cine de Berlín (Alemania, 2021) 

• MARTES 21/6/2022

º Sala: PASEO 1 – 4:30 y 6:30 P.M.

IBRAHIM (Francia, 2020, 78 min.) Comedia dramática. Tráiler (VO, sub. inglés)

Dirección: Samir Guesmi. Guion: Samir Guesmi, Camille Lugan, Sylvie Verheyde. Producción: Pascal Cachetex - Why Not Productions. Fotografía: Céline Bozon. Montaje: Pauline Dairou. Música: Raphaël Elig. Reparto: Luàna Bajrami, Abdel Bendaher, Samir Guesmi, Rabah Nait Oufella, Philippe Rebbot, Marilyne Canto. 

Sinopsis: Az trabaja como ostricultor en la localidad francesa de Sète. Sobre ostras, lo sabe todo, abre cientos de ellas todos los días. En el interior de una de ellas, Az decide esconder un anillo para pedir la mano de Jess, su novia. Pero ésta le da calabazas. Menos mal que su grupo de amigos está dispuesto a todo para ayudarle a salir a flote.

Premios 

- Festival de Jerusalem: Selección oficial

- Festival de Cannes: Selección oficial

- Premios Lumière: Nominada a Mejor ópera prima y actor revelación (Bendaher)

• MIERCOLES 22/6/2022

º Sala: PASEO 1 – 4:00 y 6:30 P.M.

LAS COSAS QUE DECIMOS, LAS COSAS QUE HACEMOS (Les choses qu’on dit, les choses qu’on fait,  Francia, 2020, 122 min.). Drama romántico.   

Dirección y guion: Emmanuel Mouret. Producción: Frédéric Niedermayer - Moby Dick Films / Canal+ / Ciné+. Fotografía: Laurent Desmet. Montaje: Martial Salomon. Reparto: Camélia Jordana, Niels Schneider, Vincent Macaigne, Émilie Dequenne,  Guillaume Gouix, Julia Piaton, Jean-Baptiste Anoumon, Fanny Gatibelza, Milla Savarese, Jenna Thiam.

Sinopsis: Daphné, embarazada de tres meses y de vacaciones en el campo, acoge como huésped a Maxime, primo de su pareja, François, que ha tenido que volver a París para cubrir a un compañero hospitalizado. Durante cuatro días, esperando el regreso de François, Daphné y Maxime se van conociendo y desarrollando cierta amistad, contándose sus respectivas experiencias sentimentales. 

Premios 

- Premios César: Mejor actriz secundaria (Dequenne). 13 nominaciones

- Festival de Gijón: Selección oficial a competición (Sección "Albar")

OTRAS PELÍCULAS

VACACIONES CONTIGO… Y TU MUJER (Antoinette dans les Cévenns, Francia – Bélgica, 2020, 95 min.) Comedia. Disponible enla plataforma del Trasnocho Cultural  

Dirección: Caroline Vignal. Guion: Caroline Vignal; inspirado en “Travels with a Donkey in the Cévennes” de Robert Louis Stevenson. Producción: Laetitia Galitzine, Aurélie Rouvière - Chapka Films / La Filmerie / Frances 3 Cinéma / Belga Productions. Fotografía: Simon Beaufils. Montaje: Annette Dutertre. Música: Mateï Bratescot. Reparto: Laure Calamy, Benjamin Lavernhe, Olivia Côte, Denis M'Punga. 

Sinopsis: Antoinette, una maestra de escuela, espera con ansias sus largas vacaciones de verano, para irse con Vladimir, su amante secreto, y el padre de una de sus alumnas. Sus planes se ven frustrados al recibir la noticia de que la esposa ha preparado unas vacaciones familiares en Cévennes. Antoinette decide seguir el rastro de su amado, en una aventura, dónde conocerá al burro Patrick que le ayudará a descubrirse a si misma.

Premios

- Premios César: Mejor actriz (Laure Calamy). 8 nominaciones

- Festival de Cannes: Selección oficial 

AL LÍMITE (Slalom, Francia, 2020, 90 min.). Drama • Deporte. Tráiler 

Dirección y guion: Charlène Favier. Producción: Edouard Mauriat - Mille et Une Productions / Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma / Jour2Fête / Charlie Bus Production / Panache Productions / La Compagnie Cinématographique. Fotografía: Yann Maritaud. Montaje: Maxime Pozzi-Garcia. Música: Alexandre Lier, Sylvain Ohrel, Nicolas Weil. Reparto: Jérémie Renier, Noée Abita, Marie Denarnaud, Muriel Combeau, Axel Auriant, Maïra Schmitt

Sinopsis: Liz, de 15 años, ha sido aceptada en una de las escuelas de esquí más prestigiosas de toda Francia, en un aislado pueblo de los Alpes, dónde deberá vivir alejada de su familia y amigos. Liz compensa su falta de experiencia con una rebeldía innata que llama la atención de Fred, un ex campeón que decide acogerla bajo su manto para entrenarla de forma estricta y llevarla a lo más alto del podio. Pronto, empezará para ella una dura carrera que pondrá al límite su capacidad física y emocional.

Premios

- Premios César: 2 nominaciones (Mejor ópera prima y actriz novel-Noée Abita)

- Festival de Cannes: Label Cannes

- Festival de Sydney: Selección oficial

- Festival de Helsinki “Love & Anarchy”: Selección oficial

- Festival de Hong Kong: Selección oficial

- Festival de Gotemburgo: Selección oficial

- Festival de Singapore: Selección oficial

- Festival de Taipei Golden Horse: Selección oficial

- Festival de Tesalónica: Selección oficial 

- Seminci: Selección oficial

- Festival de Zurich: Selección oficial 

RED SOIL (Rouge, Francia, 2020, 86 min.). Drama.  

Dirección: Farid Bentoumi. Guion: Farid Bentoumi, Samuel Doux, Audrey Fouché, Gaëlle Macé. Producción: Frédéric Jouve, Jean-Pierre y Luc Dardenne (co-productores) - Les Films Velvet / Les Films du Fleuve / Auvergne Rhône-Alpes Cinéma / RTBF (Télévision Belge) / VOO / BE TV. Fotografía: Georges Lechaptois. Montaje: Géraldine Mangenot, Damien Keyeux. Música: Pierre Desprats. Reparto: Zita Hanrot, Sami Bouajila, Céline Sallette, Olivier Gourmet, Henri-Noël Tabary, Anne-Laure Balbir, Thierry Rousset.  

Sinopsis: Recién contratada como enfermera en una fábrica de químicos, Nour descubre los apaños entre la dirección y su padre, Slimane, el representante del personal. Mentiras sobre descargas de contaminantes, enfermedades de empleados, accidentes tapados... Poco a poco, Nour va renunciando a aceptar los compromisos de su padre para preservar la imagen de la empresa.

Premios 

- Festival de Cannes: Selección oficial 

- Festival de El Cairo: Selección oficial

¡AL ABORDAJE! (A l’abordage!, Francia, 2021, 95 min.). Comedia romántica. Tráiler 

Dirección: Guillaume Brac. Guion: Guillaume Brac, Catherine Paillé. Producción: Geko Films / ARTE France. Fotografía: Alan Guichaoua. Montaje: Héloïse Pelloquet. Reparto: Eric Nantchouang, Salif Cissé, Édouard Sulpice, Asma Messaoudene, Ana Blagojevic, Lucie Gallo.

Sinopsis: Una calurosa noche de verano en París. Un chico conoce a una chica. Aunque tienen la misma edad, no pertenecen a la misma clase social. Félix trabaja y Alma se va de vacaciones al día siguiente. No importa. Félix decide ir a ver a Alma a la otra punta de Francia. Sin avisarle. Y se lleva a su amigo Chérif, ya que acompañado se pasa mejor. Y como no tienen coche, viajan con Édouard. Pero nada sale como previsto. 

Premios

- Festival de Berlín: Sección Panorama, premio FIPRESCI, Mención de Honor

- Festival de Bruselas: Selección oficial

- Festival de Gijón: Selección oficial

- Festival de Odessa: Selección oficial 

- BAFICI: Selección oficial

- Festival de Gotemburgo: Selección oficial

- Festival de Karlovy Vary: Selección oficial

- Festival de Mannheim-Heidelberg: Selección oficial 

- Festival de Tesalónica: Selección oficial 

- Festival de Zurich: Selección ofical

- Festival de Shanghai: Selección oficial 

MÉDICO DE NOCHE (Médecin de nuit, Francia, 2020, 82 min.) Drama • Thriller. Tráiler (VO, sub. inglés) 

Dirección: Elie Wajeman. Guion: Agnès Feuvre, Elie Wajeman. Producción: Georges Bermann - Partizan Films / Diaphana Films / Domino Films. Fotografía: David Chizallet. Montaje: Benjamin Weill, Béatrice Herminie. Música: Evgueni Galperine, Sacha Galperine. Reparto: Vincent Macaigne, Pio Marmai, Sara Giraudeau, Sarah Lepicard, Florence Janas, Lou Lampros, Ernst Umhauer, Sylvain Jacques, Jehanne Pasquet, Pauline Vidal, Thibault Fraisse, Sékouba Doucouré.

Sinopsis: Mikaël trabaja como médico de noche. Entre sus visitas en los barrios pobres, atiende también a otros desamparados: los drogadictos. Pero su vida está en ruinas, vive dividido entre su amante y su mujer, y su primo lo ha metido en un tráfico peligroso de recetas falsas de Suboxone. A Mikaël no le queda más remedio que cambiar de vida. Esta noche, va a tomar las riendas de su destino.

Premios 

- Premios César: Nominado a Mejor actor (Macaigne)

- Festival de Jerusalem: Selección oficial

- Festival de Cannes: Selección oficial 

FRENCH TECH (Les 2 Alfred, Francia 2020, 92 min.) Comedia.  

Dirección y guion: Bruno Podalydès. Producción: Pascal Caucheteux, Olivier Père - Why Not Productions / Arte France Cinéma. Fotografía: Patrick Blossier. Montaje: Christel Dewynster. Reparto: Sandrine Kiberlain, Denis Podalydès, Bruno Podalydès, Vanessa Paradis, Michel Vuillermoz.

Sinopsis: Alexandre, desempleado y sin trabajo, tiene dos meses para demostrar a su mujer que puede cuidar de sus dos hijos pequeños y ser económicamente independiente.

Premios

- Festival de Cannes: Selección oficial 

- Festival de Deauville: Selección oficial   

MUNICIPAL (Municipale, Francia/Bélgica, 2022, 109 min.). Docu-ficción. Tráiler (VO) 

Dirección y fotografía: Thomas Paulot. Guion: Milan Alfonsi, Ferdinand Flame, Thomas Paulot. Producción: Ninon Chapuis, Thibault de Gantès, Lucas Le Postec - L’Heure d’Été. Montaje: Rémi Langlade. Reparto: Laurent Papot, Milan Alfonsi, Ferdinand Flame.

Sinopsis: A la pequeña ciudad de Revin, en las Ardenas y en plena campaña municipal, llega un desconocido que se presenta como candidato. Este intruso, que no es más que un actor, va a arrastrar a toda la ciudad a una ficción política.

Premio

- Festival de Cannes: Sección ACID