SINOPSIS
Alemania tras el 11 de septiembre. Los ocho personajes proceden de mundos distintos, pero están vinculados por un elemento: los hechos de aquel día. Todos se encuentran a merced de sentimientos contradictorios: su absoluta confusión interna reflejada en su comportamiento impredecible. Esta obra es una serie de instantáneas que iluminan una pequeña porción de tiempo, la inmediatez y sincronía de este monumental suceso y su impacto sobre las personas individuales.
REFERENCIA

Tras haber hecho teatro en Buenos Aires e Italia, el alemán Max Färberböck (Munich, 1950) estudió en la Hochschule für Fernsehen und Film de Múnich. Más tarde produjo obras para teatro en Hamburgo, Heidelberg y Colonia antes de escribir y dirigir varios episodios de la serie televisiva "Der Fahnder", a la cual le siguieron cuatro telefilmes galardonados, que fueron escritos y dirigidos por él, (Schlafende Hunde, Einer Zahlt Immer, Bella Block – Die Kommissarin, y Bella Block – Liebestod).

Su primer largometraje, Aimée & Jaguar fue nominado para el Globo de Oro como mejor película extranjera en 2000. En 2002 rodó Jenseits, un filme destinado a la televisión alemana.

La otra cara de septiembre (September, 2003) es la segunda película para cine de Max Färberböck.