DIRECTOR

Varios

Muestra organizada por el Goethe Institut, con la colaboración del Trasnocho Cultural. Disponible en la página web del Trasnocho Cultural.

Las películas podrán ser vistas, desde el viernes 07 al 16/08/2020, vía online de manera libre, en el site  https://www.trasnochocultural.com/

GUNDERMANN (Alemania,  2018, 128 min.) Drama • Biografía. Tráiler.

Dirección: Andreas Dresen. Guion: Laila Stieler. Producción: Claudia Steffen - Pandora Film. Fotografía: Andreas Höfer. Montaje: Jörg Hauschild. Reparto: Bjarne Mädel, Alexander Scheer, Milan Peschel, Peter Schneider, Leni Wesselman, Anna Unterberger, Axel Prahl, Thorsten Merten, Alexander Schubert, Kathrin Angerer, Peter Rappenglück. 

Sinopsis: Narra la vida del cantante de rock y escritor de Alemania Oriental, Gerhard Gundermann, y su relación con la música, su vida como minero trabajando en las minas de carbón y sus vínculos con la STASI, la temible policía secreta de la RDA.

Premios

- Premios del Cine Europeo: Nominada a mejor actor (Scheer)

- 6 Premios del Cine Alemán: incl. mejor película, director y actor (Scheer)

Crítica: "Lo que mejor explora Dresen, a través del estudio de su protagonista, es el complejo tejido de complicidades entre buena parte de la sociedad y las instancias del poder político."  Carlos Bonfil: Diario La Jornada.

HERBERT (Alemania, 2015, 109 min.) Drama. Tráiler (VO).

Dirección: Thomas Stuber. Guion: Thomas Stuber, Clemens Meyer, Paul Salisbury. Producción: Undine Filter, Thomas Král, Anatol Nitschke - Departures Film / Deutschfilm. Fotografía: Peter Matjasko. Montaje: Philipp Thomas. Música: Robert Seidel. Reparto: Peter Kurth, Lina Wendel, Edin Hasanovic, Lena Lauzemis, Lola Liefers, Reiner Schöne, Kristin Suckow, Peter Schneider, Marko Dyrlich, Udo Kroschwald, Kida Khodr Ramadan, Manfred Möck, Henning Peker, Susanne Böwe. 

Sinopsis: Un ex-campeón de boxeo de la Alemania del Este se ve forzado a trabajar haciendo encargos para un recolector de deudas. Pero su vida cambia cuando le es diagnosticada una enfermedad terminal. 

Premios

- Premios del cine Alemán: Mejor actor (Kurth) y maquillaje. 5 nomin.

ORAY (Alemania, 2019, 100 min.) Drama. Tráiler (Sub. en inglés)

Dirección y guion: Mehmet Akif Büyükatalay. Producción: Bastian Klügel, Claus Reichel - Kunsthochschule für Medien Köln / Das Kleine Fernsehspiel / Filmfaust Filmproduktion. Fotografía: Christian Kochmann. Montaje: Denys Darahan. Reparto: Zejhun Demirov, Deniz Orta, Cem Göktas, Mikael Bajrami, Firat Baris Ar, Faris Methaan Yüzbasioglu, Ferhat Keskin, Kais Setti, Sahin Eryilmaz.

Sinopsis: Oray tiene una discusión con su mujer, Burcu, y utiliza el término 'talaq' tres veces, la fórmula islámica para repudiar a alguien. El imán le informa de las consecuencias: tiene que divorciarse. Así, Oray vive un dilema: ¿quedarse con Burcu o con la comunidad?

Crítica: "Un primer largometraje inusualmente logrado, con el fantástico Demirov en el papel protagonista y una trama sencilla que propicia una exploración sutil de las complejidades de las comunidades de inmigrantes musulmanes en Europa." Vladan Petkovic: Cineuropa.

Premios

- Festival de Berlín: Mejor ópera prima

LO QUE VALE ES LA PALABRA (Es gilt das gesprochene Wort, Alemania – Francia, 2019, 120 min.) Drama • Romance. Tráiler (VO).

Dirección: Ilker Çatak. Guion: Nils Mohl, Ilker Çatak; basado en una historia de Ilker Çatak y Johannes Duncker. Producción: Ingo Fliess, Alexandra Staib, Caroline von Senden – ZDF / If... Productions / Loin Derrière L'Oural / ARTE. Fotografía: Florian Mag. Montaje: Sasha Gerlach, Jan Ruschke. Música: Marvin Miller. Reparto: Anne Ratte-Polle, Ogulcan Arman Uslu, Godehard Giese, Jörg Schüttauf, Johanna Polley, Sebastian Urzendowsky, Lina Wendel, Sandra Bourdonnec, Ali Seckiner Alici.

Sinopsis: Mientras que el gigoló kurdo Baran sueña con un futuro en Europa, la piloto alemana Marion está luchando por aceptar su diagnóstico de cáncer. Cuando los dos se encuentran en el centro turístico turco de Marmaris, ambos comienzan una relación y deciden fingir que son matrimonio. Tras un comienzo prometedor, un futuro compartido parece estar a su alcance. Pero las cosas no resultan ser tan simples.

Premios

- Premios del Cine Alemán: 5 nominaciones, incl. Mejor película y director

NADAR (Schwimmen, Alemania, 2018, 102 min.) Drama. Tráiler (VO).

Dirección y guion: Luzie Loose. Producción: Christoph Holthof, Lennart Lenzing, Philipp Maurice Raube, Daniel Reich - Filmakademie Baden-Württemberg / Kurhaus Production / SWR. Fotografía: Anne Bolick. Montaje: Marco Rottig. Reparto: Stephanie Amarell, Jonathan Berlin, Alexandra Finder, Deborah Kaufmann, Bjarne Meisel, Jürg Plüss, Lisa Vicari, Christian Heiner Wolf. 

Sinopsis: A la edad de 15 años, las crisis familiares y los daños ocasionados por jóvenes de la misma edad pueden causar mucho dolor y convertirse en abismos. Elisa, una chica muy tímida, es acosada e intimidada por sus compañeros. La única que parece poder ayudarle es Anthea, una joven muy segura de sí misma. Las jóvenes amigas comienzan a grabar su rutina diaria con sus celulares, pero lo que al comienzo es un simple juego, termina siendo una inquietante realidad. Elisa y Anthea comienzan a filmar a escondidas a todos los compañeros que agreden a Elisa para poder usar ese material en su contra, y así, darle vuelta a la situación. 

#PLACER FEMENINO (#Female Pleasure, Suiza – Alemania – India – Japón – USA – Reino Unido, 2018, 97 min.) Documental. Tráiler.

Dirección y guion: Barbara Miller. Producción: Philipp Delaquis - Mons Veneris Films / Das Kollektiv für audiovisuelle Werke / INDI Film GmbH. Fotografía: Anne Misselwitz,  Gabriela Betschart, Jiro Akiba. Montaje: Isabel Meier. Música: Peter Scherer. 

Sinopsis: Documental sobre la liberación de la sexualidad femenina en el siglo XXI.

Críticas: "Una perspectiva muy útil sobre un tema de sobra conocido (...) Nos recuerda cómo distintas culturas alrededor del mundo y a través del tiempo han empleado la mutilación femenina para ejercer control sobre la mujer."  John DeFore: The Hollywood Reporter.

Premios

- Premios del Cine Suizo: 3 nominaciones incluyendo Mejor documental